Placa Holeland japonesa de UEP Company con licencia de Tecfri, localizada en España. Imagen: Arcade Vintage. |
La vida da muchas vueltas, y parece que las placas arcade también.
Recientemente en Arcade Vintage han localizado una placa del juego español Hole Land, de Tecfri, hasta aquí todo normal, si no fuera porque resulta que se trata de la versión japonesa, con el logo de la empresa que se encargó de vender el juego en Japón, UEP Company, despertando curiosidad sobre esta enigmática: ¿Se fabricaron aquí para exportarlas y ésta se quedó por nuestras tierras? ¿O llegó de fuera volviendo a su lugar de origen?
Todo vuelve a casa, Arcade Vintage localiza una placa de la versión japonesa del juego español Hole Land en nuestro propio país.
Lo que está claro es Holeland fue el vivo ejemplo de los esfuerzos de Tecfri por vender sus productos al exterior, y especialmente del dificilísimo reto de llegar al mercado japonés.
Primera pantalla del juego. |